1:7. וַיִּהְיוּ דְבָרָיו עִם יוֹאָב בֶּן־צְרוּיָה וְעִם אֶבְיָתָר הַכֹּהֵן וַיַּעְזְרוּ אַחֲרֵי אֲדֹנִיָּה ׃

1:7. ז ויהיו דבריו--עם יואב בן צרויה ועם אביתר הכהן ויעזרו אחרי אדניה

1:7. וַיִּהְיוּ דְבָרָיו עִם יֹואָב בֶּן־צְרוּיָה וְעִם אֶבְיָתָר הַכֹּהֵן וַיַּעְזְרוּ אַחֲרֵי אֲדֹנִיָּה׃

1:7. ‏וַיִּהְי֣וּ דְבָרָ֔יו עִ֚ם יוֹאָ֣ב בֶּן־צְרוּיָ֔ה וְעִ֖ם אֶבְיָתָ֣ר הַכֹּהֵ֑ן וַֽיַּעְזְר֔וּ אַחֲרֵ֖י אֲדֹנִיָּֽה׃

1:7. He collaborated with Joab son of Zeruiah and with Abiathar the priest, and they supported him.

1:7. Adonijah took Joab son of Zeruiah and Abiathar the priest into his confidence, and they agreed to help him become king.

1:7. And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.

1:7. He conferred with Joab the son of Zeruiah and with Abiathar the priest. And they followed Adonijah and helped him.

1:7. And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped [him. ]

1:7. He conferred with Joab the son of Zeruiah and with Abiathar the priest; and they followed Adonijah and helped him.

1:7. And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.

1:7. And his words are with Joab son of Zeruiah, and with Abiathar the priest, and they help after Adonijah;

1:7. Adonijah talked with Joab son of Zeruiah and Abiathar the priest. They decided to help make him the new king,

1:7. He conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.

1:7. And he conferred H1697 with H5973 Joab H3097 the son H1121 of Zeruiah, H6870 and with H5973 Abiathar H54 the priest: H3548 and they following H310 Adonijah H138 helped H5826 [him] .